En Asie orientale, les baguettes sont les couverts incontournables permettant de saisir les aliments ! Découvrez leur histoire et les variantes qui existent entre les différents pays. Vous n’échapperez pas à leur utilisation notamment lors d’un voyage au Vietnam.
L’histoire des baguettes
Les historiens cherchent encore l’origine exacte de l’utilisation des baguettes. Cependant, plusieurs s’accordent, dont l’historien Edward Wang, pour dire que son utilisation par les populations est attestée dès le 3ème siècle avant Jésus-Christ en Chine du sud.
L’utilisation des baguettes au Vietnam, emprunte donc à la culture chinoise depuis des temps très anciens, dans les régions où pousse abondamment le bambou, première matière pour sa fabrication, mais aussi où pousse le riz pour son utilisation.
Les baguettes sont façonnées à l’image du bec d’un oiseau pour pouvoir saisir efficacement le grain de riz et le poisson, sans se salir et sans se mouiller les mains. Mais elles servent aussi à remuer, séparer et découper.
Par ailleurs, à la différence de la culture nomade fondée sur l’élevage, la culture du riz en champ inondé demande plus de solidarité que de discipline. Cette solidarité se traduit non seulement par le regroupement des populations d’agriculteurs dans les villages, mais également par les habitudes alimentaires : lors d’un repas vietnamien, les plats ne sont pas servis dans les assiettes dont chacun en a une. Au lieu d’une assiette, chaque personne a donc une baguette avec laquelle elle se sert.
L’art des baguettes en Asie
C’est pour cela qu’au Vietnam, les baguettes sont traditionnellement en bois de bambou ou de palmier d’Indonésie (marron foncé) et sont longues, comme les baguettes chinoises; car elles permettent de saisir les aliments disposés dans des plats au centre de la table (importée en Chine dès le 10ème siècle) ou du repas au sol, comme chez les ethnies minoritaires du Nord Vietnam.
Au Japon, les baguettes sont en bois laqué, courtes et à bout pointu, car la nourriture ne se partage pas, c’est à dire que chaque membre à table dispose de son assiette. En outre le bout pointu facilite la prise du poisson, très consommé par les japonais.
En Corée, les baguettes sont très fines, accompagnées d’une cuillère et surtout étaient en argent ou en métal, aujourd’hui en aluminium, laiton ou en acier inoxydable. L’histoire raconte que les notables coréens préconisaient cette matière pour détecter l’arsenic contenu dans certains poissons, et donc pour éviter un empoisonnement alimentaire. Une autre histoire plus populaire, est que les baguettes en aluminium résistent mieux à la chaleur des fameux barbecues coréens.
De nos jours, les restaurants proposent de plus en plus des baguettes jetables en bambou, pour des soi disant raisons d’hygiène, n’hésitez pas à les refuser et à en demander des vraies, car elles terminent directement à la poubelle…
Les baguettes dans l’imaginaire collectif
Les baguettes servent d’allégorie humoristique et on dit que la philosophie vietnamienne peut se résumer qu’à une paire de baguette comparée à un couple.
“Le mari et la femme sont comme une paire de baguettes. Si le mari est petit, et que la femme est grande, on dirait une paire de baguettes disproportionnée. Vous avez beau à les mettre ensemble jamais il n’y aura d’équilibre.”
En effet, lorsque vous mangez, le pire est d’avoir des baguettes disproportionnées, impossible ou alors très désagréable à saisir les aliments !
On offre traditionnellement à un mariage, une paire de baguettes, car elles sont toujours deux et sont de même taille, symbolisant la réunion et la fidélité… Les rois eux, voyaient en les baguettes, un symbole d’honnêteté grâce à leur droiture.
L’utilisation des baguettes
Les utilisateurs des baguettes doivent aussi se soumettre à une règle à ne pas reproduire : celle de les planter verticalement dans le riz, car elles rappellent tout simplement les bâtons d’encens pour honorer les ancêtres. Telle est l’importance de cet outil usuel avec lequel on croque la vie au Vietnam.
Il est également déconseillé de faire passer des aliments d’une paire de baguette à une autre. Il faut toujours déposer l’aliment dans un récipient pour l’égoutter et le porter à la bouche. Ou bien faire porter directement le bol à la bouche.
On ne s’amuse pas avec les baguettes : évitez de pointer quelqu’un avec sa baguette et de jouer avec.
Comment utiliser les baguettes ?
- Etape 1 : Il faut coincer un bâton baguette sans bouger entre le majeur et le pouce. Ce bâton doit rester fixe tout en gardant la main rigide.
- Etape 2 : C’est ici qu’il faut saisir la seconde baguette qui va se maintenir entre l’index et le pouce qui doit être au-dessus de la baguette. Seule la seconde baguette bougera lors de la manipulation de la paire.
- Etape 3 : Pour cela, il faut caler confortablement la seconde baguette entre l’index et le majeur.
- Etape 4 : C’est la dernière étape de vérification : il faut que les deux baguettes soient parallèles et pas se croiser en X.
Bon appétit !
Merci Alex pour cet article sur les baguettes, ustensils assez difficiles à maîtriser !! et dont l’histoire m’était inconnue jusqu’à maintenant ! A bientôt pour de nouveaux articles ! Bon week-end
Bonjour Valérie !
Nous sommes ravis que notre article vous ai apporté de précieuses connaissances ! Bon courage pour dompter nos chères petites baguettes !
L’équipe 360 degrés, blog d’Amica Travel
Bonjour Alex, merci pour ce tour d’horizon de la baguette.
Merci Jean-Noël pour votre lecture !
A vos baguettes 😉
L’équipe 360 degrés, blog d’Amica Travel.
Merci Alex
Grâce à vous je découvre les coutumes et les traditions du Vietnam pays ou mon papa est à Hanoï j espère pouvoir y aller un jour avec mon mari mais peut être sommes nous un peu âgé entre 70 et 75 ans mais si Dieu nous prête vie encore un peu c est avec plaisir que nous espérons ce beau voyage
Bonjour Alex
Merci pour cet instructif article…. c’est sympathique de connaître la provenance des différentes baguettes.
Par contre il est hélas de plus en plus difficile en France d’échapper à celles en bambou jetables (à moins d’en avoir toujours une paire dans son sac à main)
Ce qui est sûr c’est que je ne pourrai pas envisager manger avec une fourchette dans un restaurant asiatique
La baguette en aluminium des Coréens ne peut pas être traditionnelle puisque l’aluminium, qu’on ne sait produire que depuis 1854, et seulement de manière industrielle depuis 1900, est de découverte récente.
Bonjour Solange,
C’est tout le bien que nous vous souhaitons ! Merci infiniment pour vos lectures.
Belle semaine à vous !
L’équipe 360 degrés, blog d’Amica Travel.
Bonjour Manon,
Merci pour votre retour ! Vous pouvez toujours demander des vraies baguettes au restaurant, ce sont avec ces petits gestes que les gens comprendront !
Dans l’imagerie collective, les baguettes jetables sont synonymes de propreté… alors que les baguettes réutilisées ne sont dans dans un aucun cas dangereux pour notre santé.
Belle semaine à vous !
L’équipe 360 degrés, blog d’Amica Travel.
Bonjour “Pak Joni”,
Effectivement les baguettes coréennes historiques étaient en argent ou en métal. De nos jours, elles sont en aluminium, laiton ou en acier inoxydable. Nous avons rajouté cela dans notre article, suite à votre remarque.
Merci à vous pour vos lectures !
Belle semaine à vous !
L’équipe 360 degrés, blog d’Amica Travel.
Un article intéressant.
Juste une petite remarque : l’Asie du Sud-Est est vaste et manger autre chose que des pâtes avec des baguettes est ridicule en Thaïlande ou on utilise la fourchette et la cuillère.
Je trouve curieuse cette pratique : “. Au lieu d’une assiette, chaque personne a donc une baguette avec laquelle elle se sert.” J’aurais pensé qu’il fallait en utiliser deux.
Bonjour Pascal,
La Thaïlande, tout comme le Laos ou le Cambodge sont des pays très bouddhistes : initialement on mangeait avec les mains et notamment pour le riz. De ce fait, traditionnellement ces pays n’ont pas des baguettes systématiquement placées pour leur repas. Mais cette pratique s’est ancrée de nos jours avec l’arrivée de nombreux visiteurs issus des pays voisins, et qui utilisent largement les baguettes pour manger.
Belle fin de semaine à vous
L’équipe 360 degrés, blog d’Amica Travel.
j’ ai toujours plaisir a lire vos articles meme quand je suis a Hanoi , je pensais pouvoir venir vous voir la semaine derniere mais j’ai eu un entretien avec un ami vietnamien donc je n’ai pu vous rencontrer , ce sera pour la prochaine fois .Merci pour vos articles , j’ai reussi quand meme a aller du coté des bars sur la voie ferrée , super
a bientot
Bonjour François,
N’hésitez pas à nous contacter pour la prochaine fois dans ce cas.
Oui, le quartier de la voie ferrée est insolite et toujours intéressant à voir.
Belle journée à vous
L’équipe 360 Indochine, blog d’Amica Travel.
Sympa l’article, très instructif merci !